+- HHW.hu (https://hhwforum.hu)
+-- Fórum: Letöltések (https://hhwforum.hu/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: E-könyvek (https://hhwforum.hu/forumdisplay.php?fid=57)
+--- Téma: Francois Villon, Faludy György - Francois Villon balladái (/showthread.php?tid=81948)
RE: Francois Villon, Faludy György - Francois Villon balladái - jeszenakjanos - 2024-01-12
[SIZE=26px]Francois Villon, Faludy György - Francois Villon balladái
![[Kép: 0c383e1a4a644846f4ff366196180ce0.jpg]](https://kepkuldes.com/images/0c383e1a4a644846f4ff366196180ce0.jpg)
[/SIZE]A Villon-balladák átköltése Faludy György legelső, és mindmáig legkedveltebb verseskötete. Noha sokan kígyót-békát kiáltottak rá, ez mit sem vont le a népszerűségéből, sőt a kötet betiltása, a cenzúra, a kiátkozott emigráns költő legendája még növelte is azt. A kis kötet persze nem szabályos műfordítás, hanem valóban szabados átdolgozás. Ám épp ettől izgalmas olvasmány. Faludy pompás alakmást talált magának Villonban. A középkori vágáns költő és a 20. századi világcsavargó meglelte egymást, mint zsák a foltját. pdf 1mb (1937)
Kód:
https://data.hu/get/14074396/VILLPDF.zip