2024-03-10, 07:32
Utazás a Holdba (Le voyage dans la lune, 1902) 720p.BluRay.x264
(A Trip to the Moon)
Színezett némafilm francia sci-fi, 15 perc
![[Kép: 1902-Utaz-s-Holdba.jpg]](https://i.ibb.co/JzMWmqF/1902-Utaz-s-Holdba.jpg)
Stáblista:
Rendező: Georges Méliès
Író: Jules Verne, H.G. Wells
Forgatókönyvíró: Georges Méliès
Operatőr: Lucien Tainguy, Michaut
Látványtervező: Georges Méliès
Szereplők:
Georges Méliès...............Barbenfouillis professzor
Bleuette Bernon..............hölgy a Holdon
Henri Delannoy...............kapitány
Jeanne d'Alcy
Victor André
Tartalom:
Az iróniával fűszerezett filmet a kor technikai vívmányai és Verne Gyula által inspirált fantázia szülte. Szakállas, dulakodva vitatkozó tudósok kilövetik magukat a Holdra. Az embereket szállító lövedék belefúródik az égitestbe. Az expedíció tagjai megvívják harcukat a rémséges holdlakókkal, majd visszatérnek a Földre, leszállnak a tengerre. A tenger néhány pillanatra igazi felvételen látható, s csak később válik trükké. A parton táncoló lányok ünneplik őket. Méličsnek ez a filmje érte el a legnagyobb nemzetközi sikert, másolatai ezrével keringtek a világban.
Georges Méliés La voyage dans la lune (Utazás a Holdba) című tizennégy perces sci-fi-je hollywoodi csúcstechnológia segítségével újult meg. "Nem is felélesztés volt, hanem feltámasztás, mert a film már halott volt" - mondta Tom Burton, a Technicolor műhely restaurációs szolgáltatásainak igazgatója.
Az 1902-es film későbbi színes változatát - benne az ikonikussá vált, arcszerűen ábrázolt Holddal - évtizedekig elveszettnek hitték, aztán 1993-ban egy névtelen adományozó eljuttatta a Barcelonai Filmintézetnek a film egy kópiáját.
A példány annyira rossz állapotban volt, hogy helyreállítása csak megfeszített munka eredményeként jöhetett szóba. "A film szó szerint darabokban volt, a nitrát kristállyá vált, szilánkokra hullott. Megállás nélküli hajsza volt, hogy digitalizálni tudjuk az anyagot, mielőtt porrá válik. Sorrendiség nélküli képek voltak a kezünkben, még csak nem is álltak össze. Széttört darabok voltak" - idézte fel Burton.
A kockák 1999-ben kémiai kezelésen estek át, felpuhították őket. Egy ilyen folyamat akár két évig is eltarthat. "Meglepetés volt, hogy a kezelés során észrevettük, hogy az alkotás 90 százaléka megvan" - mondta Serge Bromberg, a munkálatok vezetője.
Ezek után képről képre kezdték fényképezni a filmet, majd következett a digitalizálás. Ez a szakasz 2002-ben fejeződött be, de a teljes restauráció csak 2010-ben vált lehetségessé. "Még ekkor sem voltunk biztosak a sikerben" - jegyezte meg Bromberg.
A hiányzó képeket a Méliés család birtokában lévő fekete-fehér kópiából pótolták, kiszínesítve a kockákat. Az újjávarázsolt filmhez friss zene is született, amelyet a francia elektronikus zene élcsapata, az Air készített el.
Format : Matroska at 6 692 kb/s
Length : 747 MiB for 15 perc 36 mp 235emp
Video #0 : AVC at 5 182 kb/s
Aspect : 960 x 720 (1.333) at 23.976 fps
Audio #0 : DTS at 1 509 kb/s
Infos : 6 csatorna, 48,0 kHz
Language : en
(A Trip to the Moon)
Színezett némafilm francia sci-fi, 15 perc
Stáblista:
Rendező: Georges Méliès
Író: Jules Verne, H.G. Wells
Forgatókönyvíró: Georges Méliès
Operatőr: Lucien Tainguy, Michaut
Látványtervező: Georges Méliès
Szereplők:
Georges Méliès...............Barbenfouillis professzor
Bleuette Bernon..............hölgy a Holdon
Henri Delannoy...............kapitány
Jeanne d'Alcy
Victor André
Tartalom:
Az iróniával fűszerezett filmet a kor technikai vívmányai és Verne Gyula által inspirált fantázia szülte. Szakállas, dulakodva vitatkozó tudósok kilövetik magukat a Holdra. Az embereket szállító lövedék belefúródik az égitestbe. Az expedíció tagjai megvívják harcukat a rémséges holdlakókkal, majd visszatérnek a Földre, leszállnak a tengerre. A tenger néhány pillanatra igazi felvételen látható, s csak később válik trükké. A parton táncoló lányok ünneplik őket. Méličsnek ez a filmje érte el a legnagyobb nemzetközi sikert, másolatai ezrével keringtek a világban.
Georges Méliés La voyage dans la lune (Utazás a Holdba) című tizennégy perces sci-fi-je hollywoodi csúcstechnológia segítségével újult meg. "Nem is felélesztés volt, hanem feltámasztás, mert a film már halott volt" - mondta Tom Burton, a Technicolor műhely restaurációs szolgáltatásainak igazgatója.
Az 1902-es film későbbi színes változatát - benne az ikonikussá vált, arcszerűen ábrázolt Holddal - évtizedekig elveszettnek hitték, aztán 1993-ban egy névtelen adományozó eljuttatta a Barcelonai Filmintézetnek a film egy kópiáját.
A példány annyira rossz állapotban volt, hogy helyreállítása csak megfeszített munka eredményeként jöhetett szóba. "A film szó szerint darabokban volt, a nitrát kristállyá vált, szilánkokra hullott. Megállás nélküli hajsza volt, hogy digitalizálni tudjuk az anyagot, mielőtt porrá válik. Sorrendiség nélküli képek voltak a kezünkben, még csak nem is álltak össze. Széttört darabok voltak" - idézte fel Burton.
A kockák 1999-ben kémiai kezelésen estek át, felpuhították őket. Egy ilyen folyamat akár két évig is eltarthat. "Meglepetés volt, hogy a kezelés során észrevettük, hogy az alkotás 90 százaléka megvan" - mondta Serge Bromberg, a munkálatok vezetője.
Ezek után képről képre kezdték fényképezni a filmet, majd következett a digitalizálás. Ez a szakasz 2002-ben fejeződött be, de a teljes restauráció csak 2010-ben vált lehetségessé. "Még ekkor sem voltunk biztosak a sikerben" - jegyezte meg Bromberg.
A hiányzó képeket a Méliés család birtokában lévő fekete-fehér kópiából pótolták, kiszínesítve a kockákat. Az újjávarázsolt filmhez friss zene is született, amelyet a francia elektronikus zene élcsapata, az Air készített el.
Format : Matroska at 6 692 kb/s
Length : 747 MiB for 15 perc 36 mp 235emp
Video #0 : AVC at 5 182 kb/s
Aspect : 960 x 720 (1.333) at 23.976 fps
Audio #0 : DTS at 1 509 kb/s
Infos : 6 csatorna, 48,0 kHz
Language : en
Kód:
https://data.hu/get/14126202/001.JUVEKO0221.rar
