2025-11-21, 07:18
Utazások a nagynénémmel (Travels with my aunt, 1972) BDRip Hunsub
Színes, feliratos, amerikai vígjáték
Feliratok: angol, magyar (a mappában található)
A magyar fordítás angolból (DeepL) programmal készült.
![[Kép: 1972-Travels-with.jpg]](https://i.ibb.co/Mk3ZZztx/1972-Travels-with.jpg)
Stáblista:
Rendezte: George Cukor
Írta: Jay Presson Allen
Filmezés: Douglas Slocombe
Szerkesztette: John Bloom
Zene: Tony Hatch
Szereplők:
Maggie Smith Augusta Bertram szerepében
Alec McCowen Henry Pulling szerepében
Louis Gossett Jr. Zachary Wordsworth szerepében
Robert Stephens Ercole Visconti szerepében
Cindy Williams Tooley szerepében
Robert Flemyng Crowder szerepében
José Luis López Vázquez mint Achille Dambreuse
Corinne Marchand Louise szerepében
Tartalom:
Anyja temetésén Henry bankár találkozik Augusta nagynénjével, egy különc idős hölggyel, aki vad kalandra viszi, hogy megmentse egy régi szeretőjét.
Érdekeségek az előkészületekről:
[spoiler]George Cukor először adott Katharine Hepburnnek egy példányt Graham Greene regényéből, és közölte vele, hogy őt szeretné Augusta szerepére. A könyv, amely alapvetően egy anekdotagyűjtemény volt, első olvasásakor úgy érezte, hogy nem lehet belőle életképes forgatókönyvet készíteni, de miután még többször elolvasta, beleegyezett a film elkészítésébe. Végül elégedetlen volt a kész forgatókönyvvel, és Jay Presson Allen végül azt javasolta neki, hogy ő maga írja át a forgatókönyvet.
Hónapokig dolgozott rajta, majd benyújtotta a Metro-Goldwyn-Mayernek ,de a stúdióvezető, James T. Aubrey Jr. úgy érezte, hiányzik belőle a könyv varázsa. Ezenkívül azt szerette volna, ha Augusta fiatalabb nőként jelenik meg a visszaemlékezésekben , és úgy érezte, hogy Hepburn túl öreg ehhez. Egy telefonhívásban a színésznőnek közölte vele, hogy a projektet elhalasztják, de másnap az ügynökét értesítették arról, hogy felmondást kap, mert nem hajlandó dolgozni menni. Hepburn felháborodott, és fontolóra vette, hogy beperli az MGM-et a forgatókönyvhöz való hozzájárulásáért, de végül úgy döntött, hogy nem indít pert. Allen később azt mondta, hogy csak egyetlen beszéde maradt meg a kész filmben, de Hepburnt megtagadták a film stáblistáján való szerepeltetéstől, mert nem volt tagja az Amerikai Írószövetségnek .[/spoiler]
Format : Matroska at 2 170 kb/s
Length : 1,59 GiB for 1 óra 44 perc 56 mp 920emp
Video #0 : AVC
Aspect : 1280 x 532 (2.400) at 25.000 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 2 csatorna, 48,0 kHz
Language : en
Text #0 : UTF-8
Language : en
Text #1 : UTF-8
Language : fr
Színes, feliratos, amerikai vígjáték
Feliratok: angol, magyar (a mappában található)
A magyar fordítás angolból (DeepL) programmal készült.
![[Kép: 1972-Travels-with.jpg]](https://i.ibb.co/Mk3ZZztx/1972-Travels-with.jpg)
Stáblista:
Rendezte: George Cukor
Írta: Jay Presson Allen
Filmezés: Douglas Slocombe
Szerkesztette: John Bloom
Zene: Tony Hatch
Szereplők:
Maggie Smith Augusta Bertram szerepében
Alec McCowen Henry Pulling szerepében
Louis Gossett Jr. Zachary Wordsworth szerepében
Robert Stephens Ercole Visconti szerepében
Cindy Williams Tooley szerepében
Robert Flemyng Crowder szerepében
José Luis López Vázquez mint Achille Dambreuse
Corinne Marchand Louise szerepében
Tartalom:
Anyja temetésén Henry bankár találkozik Augusta nagynénjével, egy különc idős hölggyel, aki vad kalandra viszi, hogy megmentse egy régi szeretőjét.
Érdekeségek az előkészületekről:
[spoiler]George Cukor először adott Katharine Hepburnnek egy példányt Graham Greene regényéből, és közölte vele, hogy őt szeretné Augusta szerepére. A könyv, amely alapvetően egy anekdotagyűjtemény volt, első olvasásakor úgy érezte, hogy nem lehet belőle életképes forgatókönyvet készíteni, de miután még többször elolvasta, beleegyezett a film elkészítésébe. Végül elégedetlen volt a kész forgatókönyvvel, és Jay Presson Allen végül azt javasolta neki, hogy ő maga írja át a forgatókönyvet.
Hónapokig dolgozott rajta, majd benyújtotta a Metro-Goldwyn-Mayernek ,de a stúdióvezető, James T. Aubrey Jr. úgy érezte, hiányzik belőle a könyv varázsa. Ezenkívül azt szerette volna, ha Augusta fiatalabb nőként jelenik meg a visszaemlékezésekben , és úgy érezte, hogy Hepburn túl öreg ehhez. Egy telefonhívásban a színésznőnek közölte vele, hogy a projektet elhalasztják, de másnap az ügynökét értesítették arról, hogy felmondást kap, mert nem hajlandó dolgozni menni. Hepburn felháborodott, és fontolóra vette, hogy beperli az MGM-et a forgatókönyvhöz való hozzájárulásáért, de végül úgy döntött, hogy nem indít pert. Allen később azt mondta, hogy csak egyetlen beszéde maradt meg a kész filmben, de Hepburnt megtagadták a film stáblistáján való szerepeltetéstől, mert nem volt tagja az Amerikai Írószövetségnek .[/spoiler]
Format : Matroska at 2 170 kb/s
Length : 1,59 GiB for 1 óra 44 perc 56 mp 920emp
Video #0 : AVC
Aspect : 1280 x 532 (2.400) at 25.000 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 2 csatorna, 48,0 kHz
Language : en
Text #0 : UTF-8
Language : en
Text #1 : UTF-8
Language : fr
Idézet:A kódrészlet megtekintéséhez be kell jelentkezned, vagy nincs jogosultságod a tartalom megtekintéséhez.






