Francis Ford Coppola (rendező, forgatókönyvíró, executive producer) Kollekció

[sohajda]

Csata a Napon Túl (Battle Beyond the Sun) (1962) DVDRip.Hunsub
Színes, feliratos, Szovjet - amerikai (angolúl beszélő) sci-fi kalandfilm
Feliratok: orosz, magyar (a mappában található)
A magyar fordítás oroszból (DeepL) programmal készült.



Stáblista:
Rendezte : Mihail Karyukov, Alekszandr Kozyr
Francis Ford Coppola (kiegészítő jelenetek, amerikai változat)
Írta : Mihail Karihukov
Készítette : Roger Corman (amerikai verzió)
Filmezés : Nyikolaj Kulcsickij
Jack Hill (kiegészítő szekvenciák amerikai változat)
Zene: Yuli Meitus
Carmine Coppola előadásában (amerikai verzió)

Szereplők:
Ivan Pereverzev - Eugene Kornev tudós
Alekszandr Shvoryn — Andrej Gordienko mérnök
Konstantin Bartasevics — Robert Clark űrhajós
Gurgen Tonunts – Erwin Verst űrhajós
Valentin Csernyak — Gregory Somov űrhajós
Viktor Dobrovolszkij – Vaszilij Demcsenko űrállomás vezetője
Alexandra "Alla" Popova - Vera Korneva
Taisia ​​Litvinenko – Dr. Lena

Tartalom:
Két ország verseng azért, hogy kik landolhatnak először a Marson.

Gyártási előzmények
Az Amerika-ellenes propagandától és a Szovjetunióra, illetve az USA-ra való minden utalástól mentes szinkronforgatókönyv elkészítése és a szinkronizálás felügyelete mellett Francis Ford Coppola kissé átvágta a felvételeket, kihagyta a keretező „álmodozós” jeleneteket, sőt, arról is gondoskodott, hogy egy pasztellszínű rombusz alakot kockáról kockára ragasszanak be, hogy eltakarják a cirill CCCP (Szovjetunió) betűket, amelyek az űrállomást és a szovjet rakétákat díszítették.
Forrás: https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_Bey...S_version)
https://www.imdb.com/title/tt0053103/

Format : Matroska at 1 983 kb/s
Length : 906 MiB for 1 óra 3 perc 53 mp 941emp
Video #0 : AVC
Aspect : 720 x 544 (1.324) at 23.976 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 6 csatorna, 48,0 kHz

A kódrészlet megtekintéséhez be kell jelentkezned, vagy nincs jogosultságod a tartalom megtekintéséhez.