Kifejezések a világ különböző nyelvein

[Orpheus]

Szép napot!

1. Angol: Have a nice day!
2. Spanyol: ¡Que tengas un buen día!
3. Francia: Bonne journée!
4. Német: Einen schönen Tag!
5. Olasz: Buona giornata!
6. Portugál: Tenha um bom dia!
7. Orosz: Хорошего дня! (Khoroshevo dnya!)
8. Kínai (egyszerűsített): 祝你有个美好的一天！(Zhù nǐ yǒu gè měihǎo de yītiān!)
9. Japán: 良い一日を！(Yoi ichinichi o!)
10. Arab: يومٌ سعيد! (Yawmun sa'id!)
11. Hindi: अच्छा दिन हो! (Acchā din ho!)
12. Koreai: 좋은 하루 되세요! (Joh-eun haru doeseyo!)
13. Török: İyi günler!
14. Svéd: Ha en bra dag!
15. Héber: יום טוב! (Yom tov!)

Jó étvágyat!

1. Angol: Enjoy your meal!
2. Spanyol: ¡Buen provecho!
3. Francia: Bon appétit!
4. Német: Guten Appetit!
5. Olasz: Buon appetito!
6. Portugál: Bom apetite!
7. Orosz: Приятного аппетита! (Priyatnogo appetita!)
8. Kínai (egyszerűsített): 请慢慢享用！(Qǐng màn man xiǎngyòng!)
9. Japán: 召し上がれ！(Meshiagare!)
10. Arab: صحة وهنا! (Saha wahanah!)
11. Hindi: स्वादिष्ट भोजन करें! (Svādiṣṭa bhojan karen!)
12. Koreai: 맛있게 드세요! (Masitge deuseyo!)
13. Török: Afiyet olsun!
14. Svéd: Smaklig måltid!
15. Héber: בתיאבון! (Bete'avon!)

"Jó reggelt!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Good morning!
2. Spanyol: ¡Buenos días!
3. Francia: Bonjour!
4. Német: Guten Morgen!
5. Olasz: Buongiorno!
6. Portugál: Bom dia!
7. Orosz: Доброе утро! (Dobroye utro!)
8. Kínai (egyszerűsített): 早上好！(Zǎoshang hǎo!)
9. Japán: おはようございます！(Ohayō gozaimasu!)
10. Arab: صباح الخير! (Sabah al-khair!)
11. Hindi: शुभ प्रभात! (Shubh prabhat!)
12. Koreai: 좋은 아침이에요! (Joh-eun achimieyo!)
13. Török: Günaydın!
14. Svéd: God morgon!
15. Héber: בוקר טוב! (Boker tov!

"Jó éjszakát!" kifejezést a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Good night!
2. Spanyol: ¡Buenas noches!
3. Francia: Bonne nuit!
4. Német: Gute Nacht!
5. Olasz: Buonanotte!
6. Portugál: Boa noite!
7. Orosz: Спокойной ночи! (Spokoynoy nochi!)
8. Kínai (egyszerűsített): 晚安！(Wǎn'ān!)
9. Japán: おやすみなさい！(Oyasumi nasai!)
10. Arab: تصبح على خير! (Tusbih ala khair!)
11. Hindi: शुभ रात्रि! (Shubh ratri!)
12. Koreai: 안녕히 주무세요! (Annyeonghi jumuseyo!)
13. Török: İyi geceler!
14. Svéd: God natt!
15. Héber: לילה טוב! (Laila tov!)

"Kellemes ünnepeket!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Happy holidays!
2. Spanyol: ¡Felices fiestas!
3. Francia: Joyeuses fêtes!
4. Német: Frohe Feiertage!
5. Olasz: Buone feste!
6. Portugál: Felizes festas!
7. Orosz: С праздниками! (S prazdnikami!)
8. Kínai (egyszerűsített): 节日快乐！(Jiérì kuàilè!)
9. Japán: 祝良い休日を！(Iwai yoi kyūjitsu o!)
10. Arab: عطلة سعيدة! (Atla sa'ida!)
11. Hindi: हैप्पी हॉलिडे! (Happy holidays!)
12. Koreai: 행복한 명절 보내세요! (Haengbokhan myeongjeol bonaeseyo!)
13. Török: İyi tatiller!
14. Svéd: Trevliga helger!
15. Héber: חגים שמחים! (Chagim sameachim!)

"Vigyázz magadra!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Take care!
2. Spanyol: ¡Cuídate!
3. Francia: Prends soin de toi!
4. Német: Pass auf dich auf!
5. Olasz: Prenditi cura di te!
6. Portugál: Cuide-se!
7. Orosz: Береги себя! (Beregi sebya!)
8. Kínai (egyszerűsített): 保重！(Bǎozhòng!)
9. Japán: お大事に！(Odaiji ni!)
10. Arab: اعتني بنفسك! (A'atini binafsik!)
11. Hindi: अपना ख्याल रखें! (Apna khayal rakhein!)
12. Koreai: 조심하세요! (Josimhaseyo!)
13. Török: Kendine iyi bak!
14. Svéd: Ta hand om dig!
15. Héber: שמור על עצמך! (Shmor al atzmecha!)

"Boldog születésnapot!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Happy birthday!
2. Spanyol: ¡Feliz cumpleaños!
3. Francia: Joyeux anniversaire!
4. Német: Alles Gute zum Geburtstag!
5. Olasz: Buon compleanno!
6. Portugál: Feliz aniversário!
7. Orosz: С днем рождения! (S dnem rozhdeniya!)
8. Kínai (egyszerűsített): 生日快乐！(Shēngrì kuàilè!)
9. Japán: お誕生日おめでとうございます！(Otanjōbi omedetō gozaimasu!)
10. Arab: عيد ميلاد سعيد! (Eid milad sa'id!)
11. Hindi: जन्मदिन मुबारक हो! (Janmadin mubarak ho!)
12. Koreai: 생일 축하해요! (Saeng-il chukhaheyo!)
13. Török: İyi ki doğdun!
14. Svéd: Grattis på födelsedagen!
15. Héber: יום הולדת שמח! (Yom huledet sameach!)

"Sok sikert!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Good luck!
2. Spanyol: ¡Buena suerte!
3. Francia: Bonne chance!
4. Német: Viel Glück!
5. Olasz: Buona fortuna!
6. Portugál: Boa sorte!
7. Orosz: Удачи! (Udachi!)
8. Kínai (egyszerűsített): 祝你好运！(Zhù nǐ hǎo yùn!)
9. Japán: 頑張って！(Ganbatte!)
10. Arab: حظ سعيد! (Hadh sa'id!)
11. Hindi: शुभकामनाएँ! (Shubhkaamnaayein!)
12. Koreai: 행운을 빕니다! (Haeng'un-eul bibnida!)
13. Török: İyi şanslar!
14. Svéd: Lycka till!
15. Héber: בהצלחה! (B'hatzlacha!)

"Jó egészséget!" kifejezést pedig a világ különböző nyelvein:

1. Angol: Good health!
2. Spanyol: ¡Buena salud!
3. Francia: Bonne santé!
4. Német: Gute Gesundheit!
5. Olasz: Buona salute!
6. Portugál: Boa saúde!
7. Orosz: Здоровья! (Zdorov'ya!)
8. Kínai (egyszerűsített): 祝您健康！(Zhù nín jiànkāng!)
9. Japán: ご健康をお祈りします！(Go kenkō o oinori shimasu!)
10. Arab: صحة جيدة! (Sihha jayyidah!)
11. Hindi: अच्छी सेहत! (Acchī sehat!)
12. Koreai: 건강하세요! (Geon-ganghaseyo!)
13. Török: İyi sağlıklar!
14. Svéd: God hälsa!
15. Héber: בריאות טובה! (Bri'ut tovah!)